diff --git a/src/vdc/vdc-how-to/users/roles.md b/src/vdc/vdc-how-to/users/roles.md
index 37debc1..df4edc0 100644
--- a/src/vdc/vdc-how-to/users/roles.md
+++ b/src/vdc/vdc-how-to/users/roles.md
@@ -4,9 +4,9 @@
 
 | Роль                     | Описание                                                                                              |
 |---------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------|
-| Catalog Author            | Создает и публикует новые каталоги.                                                                    |
-| Console Access Only       | Просматривает состояние и свойства виртуальных машин, работает с гостевой ОС. Не управляет ресурсами дата-центра. |
-| Defer to Identity Provider | Права определяются внешним провайдером идентификации.                                                  |
-| Organization Administrator | Администрирует организацию.                                                                            |
-| vApp Author               | Использует каталоги и может создавать vApp.                                                             |
-| vApp User                 | Использует vApp, созданные другими пользователями.                                                      |
+| Catalog Author            | Создает и публикует новые каталоги                                                                    |
+| Console Access Only       | Просматривает состояние и свойства виртуальных машин, работает с гостевой ОС. Не управляет ресурсами дата-центра |
+| Defer to Identity Provider | Права определяются внешним провайдером идентификации                                                  |
+| Organization Administrator | Администрирует организацию                                                                           |
+| vApp Author               | Использует каталоги и может создавать vApp                                                             |
+| vApp User                 | Использует vApp, созданные другими пользователями                                                      |